A

相手のママさんがいる前で「ごはん食べてからのお楽しみにしよう！」と会話をするのはどうでしょうか

状況がよく分かります。好意でしてくれているということが分かるだけに、なるべく相手にもイヤな気持ちをさせないようにと思うところですね。ただ、おっしゃられているように、食事の前にお菓子を食べるということは、できればしたくないですよね。
相手の方との関係性にもよるので、一概には言えませんが、例えばお菓子をもらってお礼を言ったあとに、「○○くん、美味しそうなお菓子、かばんの中に入れとこっか。ごはん食べてからのお楽しみにしよう！」と、あえて相手のママさんがいる前で言ってみるのはどうでしょうか。
おそらくお子さんは「いや！」と言うでしょうが、「でも今日はもうおうちにごはんができてるから、ごはん食べてからにしよう。ごはん入らなくなっちゃうかもよ？」と、お話しします。
そこで相手のママさんが、気が付いてくれることがねらいです。

ごはん前に食べさせたくないことをストレートに伝えられると一番いいのですが、なかなかそうできないから悩まれているのだと思います。食に対する考え方もさまざまで、特に今回のように、良かれと思ってしてくれている場合、なるべく傷つけないように、なお且つ、こちらの事情にも気が付いてもらいたいものですよね。
何か少しでも解決のヒントになれば幸いです。